به نظر میرسید که انسانیت توسط شیاطین نابود خواهد شد
اما یک جادوگر همه رو نجات داد
مردم بهش لقب پادشاه جادو رو دادن و تبدیل به افسانه شد
جادوی این بچه ها رو از بدنشون بیرون کشیدن
حس میکنم شاید دیگه هیچ وقت نتونن از جادو استفاده کنن
چطور تونستی همچین کار بی رحمانه ای بکنی؟
انگار خودم باید شر اینا رو بکنم
من هرگز
نمی بخشمت
Nyx Team:مترجم کاری از تیم ترجمه اخصاصی انیمه لیست Www.Animelist.eu I @Animelist_ir
«جوانه ی سه برگ»
پایگاه گاو سیاه
بالاخره رسیدم...خیر سرم اینجا نزدیک ترین محل به شهر نی آن بود
پس چرا جواب نمیدن؟
ولی خب اعضای گاو سیاه یه مشت نخاله ان
عصر بخیر
من اومدم دنبال نیروی پشتیبانی
درسته وقت رفتنه !منم که اصلا از چیزی نترسیدم
وقتی کسی اینجا نیست دیگه چه کاری از من برمیاد؟
راستش انگار یه نمه ترسناک میزنه اینجا
بگذریم
فکر کنم بهتر باشه برم به باغ اون خانوم های زیبا رز ابی" و از اونا کمک بخوام"
پس دیگه چرا وقتم رو بیشتر از این اینجا ...تلف کنم؟
ماه امشب زیباست مگه نه؟
یا خـــــــــــــــــــــدا
من گوردونم
ولی تو میتونی بهم بگی دون
...صبر کن
صبرکن!من متجاوز نیستم
تو سکه بارونز از
از گروه اخوندک سبز هستی
مگه نه؟
آ-آره
از زمان امتحان ورودی شوالیه ها بعد دیگه پیدات نیست
اون نگاه مخوف...غلط نکنم میخواد منو بکشه
می خوای با من چایی بخوری؟
!نیا!جلو نیا
یه عجیب غریب دیگه پیداش شد
خفه شو
لعنتی.وسط خواب نازنینم بودم که
همش صدای هوهه هوهه هاهو هاهو می شنیدم
کسی میدونم چه خبره؟
کاپیتان گاو سیاه؟
ها؟
اخیش
ببخشید که اینقدر دیر شد من اومدم برای درخواست نیروی پشتیبانی
تو دیگه کدوم خری هستی؟
ببینم واسه کتک کاریه وسط خماری دیشب اومدی؟
...جان؟نـ-نه!من عضو شوالیه های
منکه توی می خونه های شوالیه ها نبودم
ولی شهر نی آن
من حسابمو اونجا تسویه کردم
میشه دو دیقه بی خیال می و اینا بشی؟
یعنی دوباره باید پولشو بدم؟
چی؟
چقدر شکر توی چایت بریزم؟
این جوخه چرا اینجوریه؟
میدونستم.باید از همون اول میرفتم دنبال رز ابی
نیژی همینجوری اون ناایست یه کاری بکن
برو
قصد تسلیم شدن نداری ها
جادوی ایینه:بازتاب برگردان
همش همین بود؟
پس بمیر بازنده ی ترسو
نه...جلو نیا
جادوی کنترل برف: برف سنگ اهک
موفق شدم
...داداش
خوب نیست.جلو اینه اش گرفته شده
گوشه!من نجاتت میدم
نجاتم میدی؟اینقدر جلو ماری خودتو خفن نشون نده لعنتی
!جان؟
احمق الان وقت این حرفا نیست
خفه شو!خودم تنهایی حسابشو میرسم !با این
نیژی پشت سرت
چرا..یکی دیگه اونجاست؟
جادوی اینه:همزاد واقعی
همزاد واقعی میتونه «منه دیگه»رو از داخل دیگری احضار کنه
من قبل از اینکه منو بگیری این طلسم رو اجرا کرده بودم
عالی بود!تو فوق العاده ای گوشه
اون مجرم جوون
اون تونست توی یه منطقه وسیع برف درست کنه اون قدرت زیادی داری
ولی نیروی گوشه با اون برابره و از اون مهم تر
مهارت گوشه توی مبارزه باجادو بیشتره
هرچی نباشه اون ادم قدرت مندیه
هرچند که شخصیت اش افتضاحه
!نیژی داری چه غلطی میکنه؟بی مصرف
لعنتی...نمی تونم تکون بخورم ...باید یه راهی باشه که
میدونم...اگه از اون استفاده کنم
چرا همچین کار وحشتناکی میکنی؟
...دزدیدن جادوی بقیه
چه حسی داشتی اگه یکی همین کار رو با خودت میکرد؟
فکر کردی برام مهمه احمق؟
!برام مهم نیست اگه کسی بمیره یا جادوشو از دست بده
!عوضی
!بسه
!این درد برای جرمت کافی نیست
!از الان تاوان پس میدی
درسته این آشغال ارزش مشتای تو رو نداره
مهمتر اینکه باید یه کاری برای اون بچه ها بکنیم
!هی بهمون بگو چجوری جادوشونو برگردونیم
-حداقل بزار برم! بعد بهت
!سر به سرم نزار
اون تا استخون پوسیده
آستا اول جادوی روی بچه ها رو پاک کن
و تو, هیچ کار مسخره ای نکن
انگار الان میتونم
جادوی گل: مرد گلی
من کجام؟
مامان؟ بابا؟
!پاهام درد میکنن
!خواهر
بیا. بیا. همتون بیاین
!آستا
لوکا, همه چیز درست میشه
زود باش زخمای ماری رو خوب کن, پیر خرفت
نمی خواد به من بگی دیوونه روانی
جادوی بازیاب آتش: نور شفای مقدس
!خیلی گرمه
هی کوچولو های اون وسط
برای ماری جا باز کنین زود تر خوب میشه
بس کن برادر
وای ماری. تو به مهربونی یه فرشته ای
!فرشته ها جاشون وسطه
هر جا وایسه جادو یه جور کار میکنه
!ماری, تاتوی خشک شده میخوای؟ حالت بهتر میشه
!ماری غذای عجیبتو نمیخوره
!هی! هاجه واسه همین معروفه
آستا,تو تو کلیسای شهر هاجه بزرگ شدی؟
چی؟ چجوری میدونستی؟
خواهر لیلی برای آموزش یه بار اومد پیش ما
راجع به تو اون موقع بهمون گفت
ای خدای من! تو خواهر لیلی رو میشناسی؟
اون زن خوبی بود
!آره
وایسا اون داشت راجع به من حرف می زد؟ چی میگفت؟
اینکه تو یه بچه کوچیک و پر سر و صدایی
...اما همینطور گفت
اینو که تموم کنم فقط پنجره ها میمونن
اگه هر روز همینجوری کار کنی زیاد دووم نمیاری
اینکه چیزی نیست. یکیو میشناسم که حتی از این بیشتر کار میکنه
اون نمیتونه از جادو استفاده کنه
اما میگه یه روزی پادشاه جادوگر میشه وهرروز تمرین میکنه
پادشاه جادوگر؟ اما اگه اصلا جادو نداره
حتی نمیتونه شوالیه بشه
بله درست, اما اون همیشه میگه " هنوز نه, هنوز کارم تموم نشده!" و
خیلی سخت کار میکنه
!برای همین...هنوز نه! هنوز کارم تموم نشده
اون گفت تو یه سخت کوش با یه قلب مهربونی
که تو روی بدبختی وای میسته و اینکه اون خیلی بهت افتخار میکنه
مثل اینکه همه تلاشت جواب داده
!اما من هنوز کلی راه دارم که باید برم
!من به هر قیمتی پادشاه جادوگر میشم
من زیاد مطمئن نیستم
!من دست بر نمیدارم
!خواهر منم هیچوقت,هیچوقت,هیچوقت فراموشت نمیکنم
ماری به من گفت تو اونو زدی
تنها راه بخششت مرگه
!گوشه بسه
!برادر! من خوبم
!زخمام خوب شدن بزار بره
نه, نمیتونم
من هر کسی که بتونه به ماری آسیب بزنه رو الان میکشم !تا بعدا نتونه
اینکه ازشون بپرسیم چجوری جادوی بچه ها رو برگردونیم مهم تره
شما دو تا. چرا اینکارو کردین؟
این بچه ها آینده این کشورن
اونا جوانه ی سه برگی ان که به این کشور داده شدن
...من فقط دوست میخواستم
درد میکنه, بارو من چیکار کنم؟
!اینقدر غر نزن بی عرضه عوضی
درد میکنه, لعنتی!چرا این بلا داره سرم میاد؟
تقصیر اونه. همش تقصیر اونه. منو گول زد
!فکر کردم روش خوبی باری پول در آوردنه
!زود باش پاشو بیا اینجا احمق
!واو
...اون
اوناهاش
!چقدر طولش دادی
!اونا مزاحم جادو جمع کردن شدن! کمکمون کن
چقدر غر میزنی. اما اینبار تشویقت میکنم
!آستا
اون از چشم نیمه شبه
خیلی خوشحالم اینقدر زود میبینمت
!اون زن دیوونه هست
یه حادثه تو نئان؟
!باید زود تر میگفتی احمق
!اما از اول دارم همینو میگم
!بهونه نیار
چی؟
...داری ازم نیرو میخوای اما
نئان ... همیشه میخواستم یه بار برم اونجا. اما الان نه
نمیدونم تو کله اینه چی میگذره
و نمیتونم اذیت بشم پس نمیدونم بهت چی بگم
,دوستم تو دردسر افتاده میخوام با جادوی نفرین شدم نجاتش بدم
!این بچه ها واقعا شوالیه های جادو هستن؟
,همه آروم باشید .لطفا وارد کلیسا بشید
...مارکو
...لوکا
.همه چی خوبه,اونا زود میرسن خونه
هی اونجوری نگاه نکنید آستا و گوشه عضو شوالیه جادو هستن
و ما به زودی توسط ستاد تقویت میشیم
!وای
واقعا؟
فکر کنم بهتره تا وقتی منتظریم شام درست کنم .بیاید بهم کمک کنید
!باشه
نیروهای کمکی دارن میان,درسته؟
...هی
من بخاطر این اومدم اینجا که شما با آیتم انتقال جادو باهام تماس گرفتید
.اما هنوز جادوی زیادی جمع نکردی
.اینا همش تقصیر اوناست
.خب,این چیزی نیست که من بهش اهمیت بدم
همتون اینجا میمونید,شنیدید چی گفتم؟
گروه تروریستی چشم نیمه شب به پایتخت حمله کرده؟
!خودشونن
.بنابر این تو کسی هستی که ماریو وارد این ماجراها کرد
!میکشمت
جادوی ژله:سمندر چسبناک
میشه اینقدر مزاحم تجدید دیدار ما نشید؟
تا وقتی اینجام ممکنه بتونم همه شمارو کالبد شکافی کنم
این جادوی شوم چیه؟
.گوشه...مادربزرگ مواظب باشید
شنیدم که اون تونسته حمله کاپیتان !عقاب نقره ای رو هم دفع کنه
!وقته وارد شدنه
!داره میاد
!هنوز نه,هنوز کارم تموم نشده
!ضد جادو برام مشکلی نیست تا وقتی که نتونه بهم بخوره
دختره چشم سفید
آینه جادویی:منعکس کننده
!همشونو منحرف کرد
جادویه خوبی بود
ولی سمندر منعکسش میکنه پس واقعا هیچ شانسی وجود نداره
شرایط ممکنه تغییر کنه اگه چیزه قوی تری داشته باشی
!گوشه
!اینم برای تو ,آستا
!این هیچی نیست
!گرفتمت
!نمیتونم حرکت کنم
مثل یه آدم معمولی نگاه میکنی
!میخوام همه چیو دربارت بدونم
!اوه!درد گرفت!تو ترسناکی
خب,خونت طبیعیه
.بعدش,میخوام ناخون انگشت کوچیکتو بکنم
!تمومش کن
شعله جادویی:شعله درخشان صلیب
.آه,سمندر کوچیکمو ذوب کردی
.دیگه کافیه,نمیزارم دستت به این پسر بخوره
هی,خودتو وارد این ماجرا نکن
!این...این شگفت انگیزه
.ممنونم,مادربزرگ تو فوق العاده قوی هستی
شاید پیر باشم اما من قبلا عضو شوالیه جادو بودم
!من تریسا از جوخه پادشاه شیر سرخ هستم
عضو سابق شوالیه جادو
ترسا از جوخه شیر سرخ
ها؟
..چه خفن شد یهو
صبر کن...عضو سابق شوالیه جادو؟
جوخه شیر سرخ...پس شما کاپیتان فوئگولئونه رو میشناسید؟
اوه,فوئگویی..درسته
!فوئگویی؟
وقتی اونجا خدمت میکردم
فوجی,حرکاتت داره بی ثبات میشه
!با...باشه
دشمنات توی جنگ منتظرت نمیمونن
!تمرکز کن و همیشه آرامشتو حفظ کن
.بله
اون بچه لوس و بداخلاقی بود اما خوب رشد کرد
واقعا نمیتونم اینو تصور کنم
...ولی مادربزرگ,کاپیتان فوئگولئو
..توسط اونا
.اره,میدونم
ما این یکیو میگیریم,مهم نیست چی بشه
!یکی کاری انجام بده,ساحره پیر
داری اونجا چیکار میکنی؟ .احمق بازنده
...ساحره پیر خنگ
سه نفر در برابر یکی,ها؟
.این خیلی خوب به نظر نمیرسه
هی,تو
من با جادوی گلی هواتو دارم فقط بدنمو خوب کن تا بتونم حرکت کنم
میتونی انجامش بدی,آره؟
.خب...یه راهی وجود داره ولی تو مطمئنی؟
معلومه که مطمئنم همه چی خوبه...فقط انجامش بده
باشه,انجامش میدم ولی مطمئنی دیگه؟
!اره
واقعا مطمئنی؟
بهت گفتم مطمئنم .فقط خفه شو و انجامش بده
هی!شما دوتا در مورد چی دارید زمزمه میکنید؟
عجله کن درمانم کن و یکم پول بهم بده
بعدش من بهت کمک میکنم
اره,درسته !وقتی خوب شدم و پولو گرفتم از اینجا میرم
!باشه,با این وضعیت...هپ
...اون داره چیکار
!بارو؟
!چه خبره؟
!این دیگه چیه؟جادوش داره ورم میکنه
.اوه,فکر کنم یکم زیاده روی کردم
الان میتونه حرکت کنه و جادوشم دوباره شارژ شده
.اما به نظر میرسه سرگردونه
.گوشه..آستا از بچه ها محافظت کنید
!باشه
!بیا بریم,ماری
برادر؟
بریم؟پس بقیه چی میشن؟
مهم نیست خطرناکه که تو نزدیکه این هیولا باشی
!چی؟
.اون یه احمقه
.من حتما تورو اینبار با خودم میبرم خونه,آستا
...برادر
Petit Clover
شبدر کوچک
!برو!برو!گوردون
هو-ها!من تونسم نیرویی پشتیبانی بگیرم !پس میرم خونه
هو-ها
این...اینجا چه خبره؟
چرا داری دنبالم میکنی؟هو-ها
این اتاقه چیه؟
اتاقه حیوانات کاپیتانه
اینم دستشوییه
هو-ها
...اینجا جام امنه
آب خیلی خوبه
هو-ها-ها؟
!هو-ها من قراره بمیرم
راه خروج کجاست؟
فقط میخوام به سمت خروجی راهنماییت کنم
آینه,آینه روی دیوار...کدوم بهتره !نه,تو حتی نیاز جواب بدی
!این ماریاست !به یه آینه نیاز ندارم تا اینو بهم بگه
شبدر سیاه صفحه33:تا یه روزی به یه نفر کمک کنی
قسمت بعد صفحه33:تا یه روزی به یه نفر کمک کنی
!حقاظت از ماریو جادوی منه